Séries

Gong Hyo-Jin, Filmographie (Partie 1)

Gong Hyo-Jin est une actrice sud-coréenne que j’ai découverte dans le drama coréen The Greatest Love, une comédie romantique plutôt sympathique. 😊

Si je l’apprécie particulièrement pour son jeu d’actrice, je trouve qu’elle a également un très bon flair pour choisir les films et les séries dans lesquels elle joue. Jusqu’à présent, je n’ai eu qu’une seule déception et c’était avant tout parce que je n’étais pas d’humeur pour les débordements romantiques, somme toute assez légers dans la série en question.

Bon, passons au vif du sujet, je vous épargne le récit de sa carrière et de sa vie. Wikipédia s’en sort très bien sur le sujet !

Avant tout, Gong Hyo-Jin a démarré sa carrière tôt et elle a aujourd’hui 43 ans donc sa filmographie est longue, alors je vais essayer d’aller à l’essentiel. Pour cette première partie, j’ai choisi de me limiter aux séries télévisées dans lesquelles elle a joué un rôle principal. Une seconde, partie sera consacrée aux films avec cette actrice.

Séries/Dramas avec Gong Hyo-Jin

Je suis bien loin d’avoir vu tous les dramas dans lesquels Gong Hyo-Jin a joué, mais s’il fallait que j’en conseille un seul et unique ce serait sans aucune hésitation :

It’s Okay, That’s Love (2014)

It's Okay, That's Love (2014)

Nombre d’épisodes : 16

Durée d’un épisode : 60 min

Chaine d’origine : SBS

Genre(s) : comédie, drame, romance

Ne vous fiez pas au titre ou au poster de la série, l’histoire va bien au-delà d’une simple romance. En fait, le drama parle beaucoup de troubles psychiatriques, de traumatismes et de guérison. Je n’en dis pas plus, car ce serait dévoiler un élément important de l’intrigue que l’on apprend après seulement quelques épisodes.

En résumé, une femme psychiatre (Ji Hae-Soo) croise le chemin d’un auteur de thrillers à succès (Jang Jae-Yeol) sur un plateau de télévision. Suite à une affaire de plagiat, l’auteur doit temporairement déménager et ils deviennent colocataires. On devine que leur relation, conflictuelle au départ, va évoluer, mais comment ?

Ici, les personnages secondaires sont très importants. Les fans de l’émission de télévision coréenne Running Man reconnaitront d’ailleurs le fameux Lee Kwang Soo dans le rôle d’un personnage atteint du syndrome Gilles de la Tourette. Le rôle de Jang Jae-Yeol est interprété par un acteur que j’aime également beaucoup : Jo In-Sung.

Où regarder It’s Okay, That’s Love ? Ce k-drama n’est plus sur Netflix France, et souvent sur les sites habituels (Viki, PrimeVideo, etc.), la série n’est pas accessible depuis la France, donc il vous reste deux solutions légales : le VPN ou des sites comme dramapassion.com. Certes, la seconde option est payante (j’ignore le coût d’abonnement actuel), mais à l’époque où je regardai des séries sur ce site, les sous-titres français étaient d’une qualité nettement supérieure à ceux que l’on trouve sur Netflix…

3 raisons de regarder It’s Okay, That’s Love :

  1. Une brochette d’acteurs et d’actrices exceptionnels !
  2. Une histoire pleine d’humanité (la romance est là, mais ce sont les amitiés qui m’ont marquée).
  3. Une bande-son qui risque bien d’allonger votre propre playlist musicale.

Dramas disponibles sur Netflix France

En juin 2023, tous les dramas suivants étaient disponibles sur Netflix France :

Pasta (2010)

Pasta (2010)

Nombre d’épisodes : 20

Durée d’un épisode : 65 min

Chaine d’origine : MBC

Disponible sur : Netflix

Genre(s) : comédie, romance

Bienvenue dans l’enfer d’une cuisine d’un restaurant italien en Corée du Sud ! Ici, le terme brigade prend tout son sens, on est un peu à l’armée. Lee Sun-Kyun joue le rôle d’un chef odieux et Gong Hyo-Jin, celui d’une apprentie motivée. Bien sûr entre ces deux-là, toutes sortes d’étincelles vont naitre.

Je l’avoue, Pasta n’est pas mon drama préféré, mais je pense qu’il reflète assez bien le milieu de la haute gastronomie où certains comportements extrêmes sont toujours et encore tolérés. Je ne le conseillerai pas forcément pour l’aspect romantique. Par contre, les personnages connaissent de belles évolutions face à l’adversité et il y a de nombreux moments hilarants.


The Master’s Sun (2013)

The Master's Sun (2013)

Nombre d’épisodes : 17

Durée d’un épisode : 62 min

Chaine d’origine : SBS

Disponible sur : Netflix, Viki et SBS World (VO sous-titrée, accès gratuit)

Genre(s) : fantasy, drame, romance

Tae Gong-Shil n’a pas la vie facile, car elle possède la capacité de voir des fantômes. Ces derniers la harcèlent au quotidien pour lui demander des services ou simplement pour le plaisir de la terrifier. Cependant, un jour, elle rencontre le très sérieux Joo Joong Won, un PDG richissime loin d’être un homme généreux. Le terme odieux serait bien plus approprié pour le qualifier. Sauf qu’il a un charme irrésistible aux yeux de Tae Gong-Shil : il suffit qu’elle soit en contact avec lui pour que tous les spectres disparaissent et ça, c’est bien pratique.

Elle va convaincre Joo Joong Won de l’accepter à ses côtés en échange de son aide pour tirer au clair un kidnapping dont il a été victime adolescent (quand le principal témoin est mort, une personne capable de communiquer avec les fantômes s’avère plus qu’utile ^^).

The Master’s Sun allie habilement les éléments surnaturels avec des aspects plus réalistes. À travers les différentes histoires des revenants, on passe par toute une palette d’émotions (sortez les mouchoirs). En plus, Gong Hyo-Jin joue aux côtés de deux acteurs de talent pour porter le scénario : So Ji-Sub et Seo In-Guk.


The Producers (2015)

The Producers (2015)

Nombre d’épisodes : 12

Durée d’un épisode : 85 min

Chaine d’origine : KBS2

Disponible sur : Netflix et Viki (accès gratuit, VO sous-titrée)

Genre(s) : comédie, drame, romance

Participez à la vie d’une station de télévision avec cette série qui suit le parcours de plusieurs producteurs.

Je n’ai personnellement jamais vu The Producers, donc je ne pourrais pas vous dire s’il est bien. Les avis me semblent mitigés. Je remarque surtout la présence de l’actrice et chanteuse IU.

En Corée du Sud, nombre de célébrités issues de la chanson ou du mannequinat (les Idols, comme IU) font souvent l’objet de critiques virulentes pour leur jeu d’acteur considéré déficient. IU est a priori épargnée par ce phénomène, j’en conclus donc qu’elle a su conquérir le public local. 🙂


Jealousy Incarnate/Don’t dare to dream (2016)

Jealousy Incarnate (2016)

Nombre d’épisodes : 24

Durée d’un épisode : 60 min

Chaine d’origine : SBS

Disponible sur : Netflix, Viki et SBS World (VO sous-titrée, accès gratuit)

Genre(s) : comédie, drame, romance

Après plusieurs années à l’étranger, Lee Hwa-Shin fait un retour triomphal dans son pays en tant que présentateur du journal télévisé. Pendant son absence, Pyo Na-Ri a végété en tant que présentatrice météo (elle rêve de devenir présentatrice du JT elle aussi). Ces deux-là ont un passif difficile à gérer. En effet, tout le personnel de la station de télévision sait que Pyo Na-Ri était follement amoureuse de Lee Hwa-Sin, qui l’a toujours ignorée.

Sauf qu’après tout ce temps, les choses ont changé, maintenant Pyo Na-Ri suscite l’attention du meilleur ami de Lee Hwa-Sin, Go Jeong-Won. Ce dernier, un homme qui a tout pour lui, est bien décidé à la séduire. Cela ne risque-t-il pas de faire réagir ce cher Lee Hwa-Sin ?

Avec un casting de rêve (Jo Jung-Suk et Go Kyung-Pyo dans le même drama 😍), une bande-son que j’adore et une histoire avec des personnages haut en couleur, Jealousy Incarnate est de loin mon drama favori de cette liste.

Pourquoi ne pas le conseiller en priorité ? Sans doute parce que je suppose qu’un drama avec plusieurs triangles amoureux et un scénario qui joue sur les clichés des comédies romantiques ne peut pas plaire à tout le monde. Personnellement, je suis conquise !


When the Camelia Blooms (2019)

When the camelia blooms (2019)

Nombre d’épisodes : 20

Durée d’un épisode : 70 min

Chaine d’origine : KBS2

Disponible sur : Netflix

Genre(s) : thriller, comédie, drame, romance

Dong Baek, mère célibataire, décide d’ouvrir un bar restaurant dans une petite ville de bord de mer, un endroit où tout le monde se connait. Sa présence déplait en particulier aux femmes de la ville. Bien qu’elle puisse compter sur le soutien du policier Hwang Yong Shik, le retour du père de son fils risque bien de perturber son quotidien.

Ah oui, j’ai oublié de le mentionner, un serial killer semble avoir décidé de la prendre pour cible… 😨

When the Camelia Blooms est le drama qui n’a pas réussi à retenir mon attention. J’étais dans ma phase thriller et j’ai été quelque peu insatisfaite par la place prise par le développement de la relation romantique. Je ne l’ai donc pas fini, mais je pense le reprendre un jour. Bonne nouvelle ! Aucun risque que je dévoile l’identité du serial killer. 😏

Autres dramas avec Gong Hyo-Jin comme actrice principale

Certains dramas avec Gong Hyo-Jin sont évidemment absents de la plateforme Netflix. Je n’ai pas vérifié pour tous, mais nombre d’entre eux sont accessibles sur la plateforme et d’autres sites disons moins « légaux ».

J’ai ajouté les liens légaux et gratuits quand j’en ai trouvé. Ce sont souvent ceux de playlists des chaines de télévisions coréennes présentes sur YouTube. KBS World ajoute systématiquement des sous-titres en anglais et SBS World propose des sous-titres dans plusieurs langues dont le français. Ces versions ne sont pas évidemment pas doublées en français.

Splendid Days (2001)

Splendid Days (2001)

Nombre d’épisodes : 50

Durée d’un épisode : 60 min

Chaine d’origine : SBS

Genre(s) : drame, romance

Histoire d’une famille dans les années 70, Splendid Days parle des espoirs et des difficultés rencontrées par des personnes modestes.

Difficile à trouver, je ne sais même pas s’il existe en version sous-titrée. Peut-être que SBS décidera un jour de l’ajouter à l’une de ses chaines YouTube. Et non, vous ne rêvez pas, il y a bien 50 épisodes, d’une heure chacun. Il s’agit donc d’une de ses séries familiales du week-end qui affectionne particulièrement les éléments mélodramatiques.


Ruler of Your Own World (2002)

Ruler of Your Own World (2002)

Nombre d’épisodes : 20

Durée d’un épisode : 65 min

Chaine d’origine : MBC

Genre(s) : drame, romance

Go Bok Su mène une vie de délinquant après une enfance difficile. Après sa sortie de prison, il rencontre Jeon Kyung, une fille de bonne famille qui joue du clavier dans un groupe de rock, alors qu’il tente de lui voler son portefeuille. Il le voit comme un signe du destin, choisit de quitter sa petite amie, Mi-Rae, et décide de poursuivre Jeon Kyung de ses assiduités. Peu de temps après, il apprend qu’il souffre d’une maladie en phase terminale. Peut-être est-il temps pour lui de considérer sa vie et ses proches différemment ?

Ruler of Your Own World s’annonce mélodramatique, mais au vu des critiques, il semble plutôt appartenir au genre réaliste. Cela attise fortement ma curiosité !

Ici, Gong Hyo-Jin ne tient pas le rôle vedette (elle joue Mi-Rae), celui-ci appartient à Lee Na Young, mieux connue à l’international depuis son rôle dans Romance is a Bonus Book (disponible sur Netflix).


Snowman (2003)

Snowman (2003)

Nombre d’épisodes : 17

Durée d’un épisode : 70 min

Chaine d’origine : MBC

Genre(s) : drame, romance

Seo Yun-Wook est la belle-sœur par alliance de Han Pil-Seung. Seo Yun-Jung, l’épouse de ce dernier voit leur entente d’un très bon œil, mais lorsque Seo Yun-Wook commence à développer des sentiments plus forts pour Han Pil-Seung, celui-ci décide de s’éloigner d’elle. Quelques années plus tard, il est néanmoins obligé de travailler avec Seo Yun-Wook au sein du même département de police.

Voilà bien un drama que je rêverais de trouver avec des sous-titres ! Mes recherches ont été vaines jusque là, mais je ne désespère pas. Un jour je saurais si Snowman est complètement nul comme le disent certains ou bizarrement bon comme d’autres semblent l’affirmer. Bref, je veux savoir.


Sang-Doo, Let’s go to School! (2003)

Sang-Doo, Let's go to School! (2003)

Nombre d’épisodes : 16

Durée d’un épisode : 65 min

Chaine d’origine : KBS2

Genre(s) : comédie, drame, romance

Cha Sang-Doo et Chae Eun-Hwan sont des amis d’enfance qui se sont perdus de vu après que San-Doo ait tué quelqu’un par accident. Devenu gigolo, il retrouve Eun-Hwan des années plus tard. Comme celle-ci est professeur de mathématiques, il décide de reprendre le chemin de l’école (qu’il n’a jamais finie) pour la côtoyer et la conquérir.

Tout à coup, je m’aperçois que Sang-Doo, Let’s Go to School ! affiche non pas un, mais trois acteurs que j’apprécie particulièrement : Rain dans le rôle de Sang-Doo devenu très populaire après le drama Full House (où il jouait avec Song Hye-Kyo), Gong Hyo-Jin (Eun-Hwan), mais aussi Lee Dong-Gun. Pourquoi ne l’ai-je jamais regardé ?! Le manque de temps peut-être… D’autres choix, sans doute… Il faut remédier à ça !


Biscuit Teacher and Star Candy (2005)

Biscuit Teacher and Star Candy (2005)

Nombre d’épisodes : 16

Durée d’un épisode : 70 min

Chaine d’origine : SBS

Disponible sur : SBS World (VO sous-titrée, accès gratuit)

Genre(s) : comédie, drame, romance

Na Bori devient enseignante dans l’établissement qui l’a rejetée alors qu’elle était adolescente et surtout l’endroit où l’homme qui l’intéresse travaille. 🥰

Sauf que c’est à une seule condition, remettre dans le droit chemin Park Tae-In, un adolescent perturbateur.

Si je vous dis que dans Biscuit Teacher and Star Candy, l’ado est joué par Gong-Yoo (Goblin, Coffee Prince, Train to Busan, The Silent Sea, etc.), dois-je vraiment ajouter quoi que ce soit ?


Thank You (2007)

Thank You (2007)

Nombre d’épisodes : 16

Durée d’un épisode : 70 min

Chaine d’origine : MBC

Genre(s) : comédie, drame, romance, médical

Le docteur Min Ki Seo se rend sur une île pour retrouver une femme et sa fille qui a été infectée par le VIH à cause de sa petite amie décédée.

Thank You fait dans le mélodrame et cela peut être plus ou moins réussi. Je n’ai jamais vu ce drama, car bon, les maladies incurables quand on a regardé beaucoup de dramas coréens dans les années 2000, cela commence à lasser. Par contre, Gong Hye-Jin joue ici aux côtés de Jang Hyuk. Je pourrais donc fort bien me laisser tenter un jour. 😁


The Greatest Love (2011)

The Greatest Love (2011)

Nombre d’épisodes : 16

Durée d’un épisode : 65 min

Chaine d’origine : MBC

Genre(s) : comédie, romance

The Greatest Love s’inspire des émissions de télé-réalité où un homme célibataire qui a tout pour lui va devoir choisir entre différentes femmes. Pour pimenter l’émission, les producteurs ont choisi Gu Ae-Jung parmi les candidates, une ancienne chanteuse d’un girls band qui a défrayé la chronique eau moment de sa séparation.

Dokko Jin, un acteur à succès de la même maison de production, va alors souvent croiser son chemin. Son cœur bât la chamade à chaque fois et en tant que public, on sait pourquoi dès le début, lui non. 😆

Aux côtés de Cha Seung-Won, Gong Hye-Jin est à son meilleur niveau !

Séries à venir

When the Stars Gossip (2024)

When the Stars Gossip (2024)

Nombre d’épisodes : 20

Durée d’un épisode : ?

Chaine d’origine : TvN

Genre(s) : comédie, romance, SF

Dans cette série de science-fiction, un astronaute joué par Lee Min-Ho croise le chemin d’une touriste de l’espace. Difficile de savoir à quoi s’attendre avec When The Stars Gossip, le casting vend du rêve, mais on peut faire de très mauvaises séries avec d’excellents acteurs. J’attends donc d’avoir d’autres éléments pour me faire une idée.


Queen of the Scene (Netflix, drama annulé ?)

Queen of the Scene (Netflix)

Nombre d’épisodes : 6

Durée d’un épisode : ?

Plateforme d’origine : Netflix

Genre(s) : comédie, drame, fantasy

En voilà un qui m’intrigue beaucoup. Déjà, c’est Netflix, résultat, la durée est réduite. Rappelons qu’en Corée du Sud, un drama standard c’est 16 épisodes d’environ 60 minutes.

En plus, l’idée de départ est intéressante : une scénariste de séries télévisées va se retrouver transportée dans sa propre histoire. Pour en sortir, elle va devoir provoquer quelques rebondissements.

J’évite de m’enthousiasmer, car il n’y a pas de dates et pas d’images. J’imagine d’ailleurs que le tournage de Queen of the Scene est reporté après le drama précédent, When The Stars Gossip. Patience…patience…

Mise à jour : Gong Hyo-Jin a décliné le rôle. Difficile de dire si la série est annulée ou si une autre actrice sera sollicitée.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *